πόλεμος. la esencia del ser, el ser de la esencia
Artículos
En la presente contribución se procura re-pensar el sentido de πόλεμος en Heráclito, pues una traducción por guerra o conflicto no hace justicia al sentido esencial que supone dicha palabra en la totalidad de su pensamiento. En un primer momento expondremos la comprensión que actualmente se tiene sobre el conflicto como uno de los términos a través de los cuales se le traduce. Seguidamente se propondrá una revisión de su sentido originario a partir de algunos pasajes de las obras de Homero y Hesíodo. En tercer lugar, analizaremos los fragmentos 22B 53 y 80 DK y R53 (Lask y Most) en los que Heráclito se refiere concretamente al πόλεμος. Finalmente, se presentan algunas posibilidades para posteriores desarrollos a partir de lo logrado.
