La potencia normativa europea en relación al caso iraní entre 2010 y 2017: el Plan de Acción Integral Conjunto

La Unión Europea (UE) es considerada una potencia normativa por una parte de los estudios europeos. Ian Manners es el precursor de dicha aproximación, que entiende a la UE como una proyecto político sui generis que es capaz de imprimir sus percepciones de normalidad al resto de la sociedad internacional. El presente artículo estudia en qué modo Bruselas ha ejercido como potencia normativa en el desarrollo de las negociaciones para la consecución del acuerdo nuclear con Irán. Apoyado en la base teórica presentada por Manners, el artículo estudia no solo qué valores y principios ha introducido la UE en el proceso negociador con Teherán sino de qué modo ha tratado de hacerlo, bajo el análisis documental y la consulta de fuentes primarias y secundarias. La UE podrá ser considerada una potencia normativa en este caso sólo al entender que ha decidido priorizar la exportación de uno de su compromiso normativo con el régimen de no proliferación nuclear en detrimento de otros, en este caso la democracia y la promoción de los derechos humanos. El delicado momento por el que atraviesa el acuerdo nuclear con Irán coloca a la UE en una situación que puede reafirmar su papel como potencia normativa defensora del multilateralismo.

keywords: Potencia normativa europea Régimen de no proliferación nuclear Multilateralismo

-Birchfield, V. (2013) ‘A Normative Power Europe Framework of Transnational Policy Formation’, Journal of European Public Policy, Vol. 20, No. 6, pp. 907–22

-Consejo de la Unión Europea (2011) “3130th Council meeting, Foreign Affairs,” press release, Brussels, November 30 and December 1, 2011,

-Consejo de la Unión Europea (2012) Council Decision 2012/35/CFSP of January 23, 2012, amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran, 2012. OJ L 19/22, <http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:019:0022:0030:EN:PDF>.

-Consejo de la Unión Europea (2018) Outcome of the Council Meeting 3621st, Council meeting Foreign Affairs, 9400/18

-Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, Resolución 1696 (2006) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5500ª sesión, celebrada el 31 de julio de 2006, S/RES/1696

- Consejo Europeo (2003) European Secutity Strategy: A Secure Europe in a Better World, Bruselas, 12 diciembre de 2003

-Consejo Europeo (2011) Conclusiones, 23 de octubre de 201, CO EUR 17, CONCL 5

-Consejo Europeo (2012) Conclusiones, 18 y 19 de octubre de 2012, CO EUR 15, CONCL

-Consejo Europeo (2017) Conclusiones, 19 de octubre de 2017, CO EUR 17 CONCL 5

-Cronberg T. (2017) ‘No EU, no Iran deal: the EU's choice between multilateralism and the transatlantic link’, The Nonproliferation Review, vol. 24, Nº 3-4, pp. 243-259

-De Zutter, E. (2010) “Normative Power Spotting: An Ontological and Methodological Appraisal” Journal of European Public Policy, vol. 17, Nº 8 pp. 1106-1127

-Diario Oficial de la Unión Europea (2007) Tratado de Lisboa, C 306/01

-Diez T. (2013) “Normative power as hegemony”, Cooperation and Conflict, vol 48, Nº 2, pp. 194–221

-Erickson J.L. (2011) “Market Imperative Meets Normative Power: Human Rights and European Arms Transfer Policy” European Journal of International Relations, vol. 19, Nº 2, pp. 209-234

-Hyde-Price A. (2008) “A ‘tragic actor’? A realist perspective in ‘ethical power Europe’. International Affairs, vol. 84, Nº1, pp. 29-44

-Jorgensen, K.E., ed., (2009) The EU and international organisations. London: Routledge

-Kalypso Nicolaïdis and Dimitri Nicolaïdis (2006) ‘The EuroMed beyond civilisational paradigms’, in Emanuel Adler, Federica Bicchi, Beverly Crawford and Raffaella Del Sarto, eds, the convergence of civilisations: constructing a Mediterranean region (Toronto: University of Toronto Press, 2006), pp. 348–9

-Kienzle B. (2009) “The EU strategy against profiferation of WMDs: an interim assessment” CFSP forum fornet, vol. 4, Nº 4, pp. 1-4

-Kienzle B. (2012) ‘Between Human Rights and Non-Proliferation: norm competition in the EU’s Iran policy’, UNISCI Discussion Papers, Nº 30, pp 77-91

-King T. (1999) “Human Rights in European Foreign Policy: Success or Failure for Post-Modern Diplomacy”, European Journal of International Law, vol. 19, No 2, pp. 313-37

-Manners I. (2002), ‘Normative power Europe: a contradiction in terms?’, Journal of Common Market Studies, vol. 40, Nº 2, pp. 235–58;

-Manners I. (2006), ‘The constitutive nature of values, images and principles in the European Union’, in Sonia Lucarelli and Ian Manners, eds, Values and principles in European Union foreign policy (London: Routledge, 2006), pp. 19–41

-Manners I. (2008) ‘The normative ethics of the European Union’, International Affairs, vol. 84, Nº 1, pp. 45–60

-Nicolaïdis K. and Nicolaïdis D. (2006), ‘The EuroMed beyond civilisational paradigms’, in Emanuel Adler, Federica Bicchi, Beverly Crawford and Raffaella Del Sarto, eds, the convergence of civilisations: constructing a Mediterranean region, Toronto: University of Toronto Press, pp. 348–49

-Noureddine R. (2016) “Normative Power Europe and in Field of Human Rights: is the EU a force for Good in the World?”, Australia and New Zeland Journal of European Studies, vol. 8, Nº 2, pp. 111-118

-O’Neill O. (2000), ‘Bounded and cosmopolitan justice’, Review of International Studies, vol. 26, pp. 45-60

-Perteghella A. (2018) “USA fuori dall’Iran deal: business europeo alla prova”, ISPI, Recuperado de: https://www.ispionline.it/it/pubblicazione/usa-fuori-dalliran-deal-business-europeo-alla-prova-20869 [Consultado el 03/03/2019]

- Rafati N. y Vaez A. (2019) “Europe Tests the Boundaries on Iran: A New Trade Vehicle Could Preserve the Nuclear Deal’s Core Bargain” Foreign Affairs, 04/02/2019; Disponible en:https://www.foreignaffairs.com/articles/iran/2019-02-04/europe-tests-boundaries-iran?utm_edium=newsletters&utm_source=fatoday&utm_content=20190610&utm_campaign=FA%20Today%20061019%20Lessons%20for%20Algeria%20and%20Sudan%2C%20Repression%20in%20China%2C%20Trade%20With%20Iran&utm_term=FA%20Today%20-%20112017 [Consultado el 09/06/2019]

-Santini R.H. (2010) “European Union discourses and practices on the Iranian nuclear programme”, European Security, vol. 19, Nº 3, pp. 467-489

-Servicio Europeo de Acción Extereior Website: https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/2281/iran-and-eu_tk [Consultado el 29/11/2018]

-Servicio Europeo de Acción Exterior (2015) Joint Comprehensive Plan of Action, Vienna 14/07/2015, Disponible en: http://eeas.europa.eu/archives/docs/statements-eeas/docs/iran_agreement/iran_joint-comprehensive-plan-of-action_en.pdf [Consultado el 06/10/2018]

-Servicio Europeo de Acción Exterior (2016) Shared Vision, Common action: A Stronger Europe. A Global Strategy for the European Union’s Foreign and Security Policy, Disponibe en: http://europa.eu/globalstrategy/en

-Servicio Europeo de Acción Exterior (2018a) Remarks by HR/VP Mogherini at the press conference following ministerial meetings of the EU/E3 and EU/E3 and Iran, Recuperado de: https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/44599/remarks-hrvp-mogherini-press-conference-following-ministerial-meetings-eue3-and-eue3-and-iran_en [Consultado el 29/11/2018]

-Statement by Germany, United Kingdom, France and the EU High Representative on the Iranian nuclear issue Berlin, 12 January 2006, S008/06

-Solana J. (2006), ‘Europe’s answers to the global challenges’, speech to the University of Copenhagen, 8 Sept. 2006

-Sujersenn (2006), p 244; Barbé E. y Johansson-Nogués E. (2008) “The Eu as a modest ‘force for’: the European Neighbourhood Policy” International Affairs, vol. 84, pp. 81-96

-Tabatabai A. (2017) “Does the Iran nuclear deal have a future?” Internaitonal Affairs , 20/09/2017, Recuperado de: https://www.foreignaffairs.com/articles/persian-gulf/2017-09-20/does-iran-nuclear-deal-have-future [Consultado el 02/11/2018]

-Whitman, R. G. (Ed.) (2011). Normative Power Europe: Empirical and Theoretical Perspectives. (Palgrave Studies in European Union Politics). Basingstoke, U. K.: Palgrave Macmillan.

license

How to Cite

García Amorós, M. G. (2020). La potencia normativa europea en relación al caso iraní entre 2010 y 2017: el Plan de Acción Integral Conjunto. Análisis Jurídico Político, 1(2), 27-47. https://doi.org/10.22490/26655489.3420

Download Citation

Almétricas

Metrics

File downloads

279

| |